balansować

balansować {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk Ia, balansowaćsuję, balansowaćsuje {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'przechylać się na obie strony dla odzyskania, utrzymania zachwianej równowagi ciała': {{/stl_7}}{{stl_10}}Balansować na linie. Zręcznie balansując, przeskakiwał z kamienia na kamień. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'omijać przeszkody, przechylając ciało w różne strony': {{/stl_7}}{{stl_10}}Zawodniczki zgrabnie balansowały pomiędzy tyczkami slalomu. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'w sposób płynny, przyjemny dla oka kołysać ciałem (o tańcu) ': {{/stl_7}}{{stl_10}}Przy walcu trzeba odpowiednio balansować ciałem. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'być chwiejnym w sytuacji wymagającej jednoznacznego opowiedzenia się za czymś; skłaniać się na przemian ku czemuś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Balansować pomiędzy przestrzeganiem prawa a jego nadużywaniem. <fr.> {{/stl_10}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Look at other dictionaries:

  • balansować — na skraju, na krawędzi przepaści zob. I przepaść 1 …   Słownik frazeologiczny

  • balansować — ndk IV, balansowaćsuję, balansowaćsujesz, balansowaćsuj, balansowaćował «chwiać się, przechylać się w różne strony w celu utrzymania równowagi» Balansować na śliskiej ścieżce. Balansować idąc przez kładkę. Balansować na linie. przen. a) «zręcznie …   Słownik języka polskiego

  • skraj — Balansować na skraju przepaści zob. I przepaść 1. Być, stać, znaleźć się na skraju przepaści zob. I przepaść 2. Iść, uciec itp. na skraj świata zob. świat 9. Ktoś poszedłby, pójdzie za kimś na skraj świata zob. świat 16 …   Słownik frazeologiczny

  • krawędź — Na krawędzi (czegoś) «w bardzo trudnej, niekorzystnej dla kogoś sytuacji, często bez wyjścia»: W 1997 roku rozgłośnia znalazła się na krawędzi bankructwa. Rzecz 03/08/2000. Rosja była źle przygotowana do wojny i znajdowała się dosłownie na… …   Słownik frazeologiczny

  • przepaść — I. 1. Balansować na skraju, na krawędzi przepaści «znajdować się, zwykle z własnej winy, w sytuacji krytycznej, bardzo ryzykownej, bardzo ryzykować»: Hitleryzm buduje swą potęgę na ofiarach (...) jest to (...) balansowanie na krawędzi przepaści,… …   Słownik frazeologiczny

  • balansowanie — n I rzecz. od balansować …   Słownik języka polskiego

  • lina — ż IV, CMs. linanie; lm D. lin «rodzaj grubego sznura plecionego lub skręcanego z włókien roślinnych (np. konopnych, bawełnianych) lub sztucznych (np. nylonowych) albo z drutu metalowego» Lina konopna, sizalowa, stalowa. Lina cumownicza,… …   Słownik języka polskiego

  • wiesieć na włosku — Być niepewnym; balansować Eng. To hang in the balance …   Słownik Polskiego slangu

  • huśtać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} być poruszanym ruchem wahadłowym; być huśtanym, bujanym : {{/stl 7}}{{stl 10}}żaglówka huśtała się na wodzie. Ptak huśtał się na gałęzi. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lawirować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, lawirowaćruję, lawirowaćruje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przemieszczać się szybko, zręcznie omijając przeszkody; balansować, manewrować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lawirować pomiędzy …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.